Крымские татары взялись за создание современного словаря собственных имен

Украинские и крымскотатарские филологи начали работу над созданием словаря крымскотатарских собственных имен и фамилий «Великий українсько-кримскотатарський словник власних имен та прiзвищ кримських татар». В связи с чем возникла необходимость составления этого словаря, учитывая, что подобный словарь уже существует, корреспонденту QHA рассказал глава Крымской республиканской организации «Iнститут громадянського суспiльства», крымский политолог и эксперт по правам меньшинств Рустем Аблятиф, так как именно эта организация выступила инициатором составления вышеуказанного словаря.

«Сейчас выросло новое поколение филологов, которые знают как крымскотатарский, так и украинский языки. И в первую очередь, я, как эксперт по правам меньшинств, хотел бы сказать, что согласно международному праву имя является важным самоидентификатором этнических меньшинств. И написание, например, собственных имен, топонимов является очень важной частью сохранения культурного, нематериального наследия этнических меньшинств в Европе, и важным фактором сохранения их культурной, этнической идентичности. Поэтому, мы задались этой целью – переиздать этот словарь в виде уже большого словаря собственных имен и фамилий крымских татар», — подчеркнул эксперт.

Так, в настоящее время над созданием этого словаря работает научная группа во главе с доктором филологических наук, профессором Юрием Прадедом – деканом факультета украинского языка ТНУ им.Вернадского. Также в эту научную группу вошли известный крымскотатарский филолог Мурат Юнусов и, по рекомендации кафедры крымскотатарского и турецкого языкознания КИПУ, вошел аспирант кафедры Руслан Аблаев.

Отличать его от предыдущего словаря будет и то, что крымскотатарские имена и фамилии будут написаны не только на кириллице, но и на латинице.

Читать далее...

Малийские туареги провозгласили независимость северных районов страны, Франция сразу же отвергла такую независимость

Повстанцы обещают уважать границы соседних государств, — сообщает «Эхо Москвы».

Независимость Азавада провозгласили представители «Национального малийского движения освобождения», об этом сообщает Ал Арабия, ссылаясь на сайт организации. Заявление сделано от лица «свободных и смелых людей Азавада». В сообщении говорится о признании и уважении повстанцев к границам соседних стран, а также о готовности к участию в ООН. Сепаратисты призвали международное сообщество немедленно признать независимость Азавада. Северный регион Мали находится в руках туарегов с марта.

22 марта офицеры совершили в Мали государственный переворот, свергнув законно избранного президента. Они обвинили его в неспособности подавить восстание туарегов на севере страны. По мнению Рената Беккина, старшего научного сотрудника Института Африки РАН, именно переворот и привел к провозглашению независимости Азавада.

Военная хунта сформировала в Мали Национальный комитет восстановления демократии, и выразили солидарность с жителями северных районов, куда вторглись мятежники. Они призвали начать сопротивление повстанцам.

Франция сразу же отреагировала на это самопровозглашение. Она не намерена принимать во внимание декларацию независимости Азавада.

«Одностороннее провозглашение независимости, непризнанное африканскими государствами, не имеет для нас никакого значения», — об этом заявил министр обороны Франции.

Читать далее...

Русский космос

5 апреля в Центре Льва Гумилёва арт-фестиваль «КОСМОФЕСТ» и движение «Новые Скифы» провели конференцию посвященную празднованию 12 апреля – Дня космонавтики.

Александр Марусев, директор культурных программ Всероссийского аэрокосмического общества «Союз», координатор фестиваля «Космофест» подробно познакомил участников конференции с современным положением космической отрасли, озвучил ряд тезисов.
«Лунный проект сегодня – это возможность сохранить страну. России сейчас жизненно важно реализовать большой космический проект, который задействует все отрасли знания, все общественные институты и индустриальные мощности. Это ключ к решению широкого ряда проблем, и решению — нелинейным образом, т.к. многие современные проблемы напрямую не решаются в т.ч. развитие инноваций и повышение уровня рождаемости. Датой окончания Советского Союза можно считать и 1972г., когда наша страна отказалась от лунного проекта, когда мы пожали руку американцам в поле космического соревнования. Прежде всего, сегодня нам должна быть интересна Луна, и только после отработки технологии (а это цикл в 8 дней полёта) – Марс (500 дней)», — комментирует Александр.

Весь двадцатый век люди находились в ожидании новых свершений, новых научных достижений. Наука обещала обуздать природу, обеспечить всем чудесное будущее, полное космического романтизма, дружественной бытовой робототехники, общество достатка. Но ожидания не оправдались, радужное ощущение жизни так и осталось за кулисами театра научных открытий. Технологии всколыхнули мир, но всколыхнули его потребительским образом, живой же дух сопричастности к творению новой реальности улетучился, люди настолько погрязли в технологиях, что в массе своей уже не смелются мечтать ни о космосе, ни о чем-либо авантюрном и захватывающем.

«День 12 апреля, должен отмечаться, как национальный праздник – это достижение всей страны (Союза, России). Это так же достижение всего человечества! Это великий праздник, наряду с 9 мая – великий трудовой подвиг. В этот день все радовались, в глазах горел энтузиазм, страна творила историю. Полёт Гагарина – это шаг всего человечества в новый мир. Сегодня это достижение ни сколько не потеряло своей актуальности, а может быть и наоборот приобрело, т.к. на фоне общего пониженного тонуса смыслов, расселение людей по ближайшему космосу дарует новое внутреннее ощущение, и новое цивилизационное понимание всего «человеческого проекта». Пора мыслить целостно, Земля – это наш общий дом, а потому сама возможность посмотреть на него со стороны, позвонить домой с другой планеты – это обязывает человечество задуматься, оторвать глаза от пола, и устремить их вперёд, в будущее, в надежду и новые свершения!», — заключил Александр.

К разговору присоединился Валерий Хилтунен, международный журналист, специалист по социальной динамике, в частности интересующийся современными тенденциями развития общества. Он осведомил участников конференции о генезисе слова «космос», его связи со словом «космы». Так волосы-космы имеют связь с космосом. Такая трактовка находит своё происхождение еще в древних традициях, представляющих человека частью космического творения, а потому каждая часть тела так же непосредственно связана с целым, оттого слова «космы» и «космос» имеют связанное происхождение.

Казалось бы, что может быть позитивнее гражданской аполитичной инициативы, проведения творческого празднования посвященного космической тематике, но и тут всё оказалось не просто. «Наше арт-шествие «КОСМОФЕСТ» должно было пройти в центре г.Москвы, но сейчас его переносят на окраину — набережную Тараса Шевченко. Мы ведём переписку с администрацией, но успешного результата ожидать не приходится. Это скверно, ведь будет много костюмов, поделок, разных творческих инсталляций, почему этим позитивным настроением не поделиться с согражданами? – со стороны власти, совершенно излишне так усложнять ситуацию», — добавил Александр.

На этом пресс-конференция завершилась, гости поспешили в Сколково, где проходило заседание, посвященное вопросам развития космической деятельности РФ до 2030 года.

 Космофест вконтакте , сайт . Новые Скифы.

 Иван Мельник

Пресс-служба

Центр Льва Гумилёва

Читать далее...

Татарские наци хотят сегодня провести в Казани серию акций в поддержку размещения перевалочного пункта НАТО в Ульяновске

Так молодые люди намерены выразить протест против по их мнению, притеснений Россией местных жителей, — предает «Эхо Москвы». На улицы Казани выйдут активисты Союза татарской молодёжи Азатлык. Позиция националистов: НАТО да, независимости Татарии да, давлению Москвы нет. Молодые люди говорят, что поддержат своими действиями защитников народа республики, цитата «угнетаемого российским империализмом. Североатлантический альянс радикалы называют союзником в борьбе республики за обретение независимости. Права татар Москвой серьёзно ущемляются, сообщил «Эхо Москвы» лидер союза Азатлык Наиль Набиуллин.

В интервью Независимой Набиуллин пошёл ещё дальше и предсказал России распад в будущем. Именно тогда по его словам НАТО придёт на помощь Татарстану. Поскольку республика объявит о независимости, а Москва этому воспротивится. Федеральный центр, прогнозирует лидер радикального движения Татарстана, захочет ввести войска, но на пути российских военных встанут военные силы НАТО, которые к тому времени перебросят в Ульяновск.

В благодарность за силовую поддержку независимости республики Татарстан вступит в Североатлантический альянс. А если в Ульяновске разместят военную базу НАТО татарские националисты намерены поехать в город, где родился вождь революции Владимир Ленин и рассказать американцам о притеснениях тюрков в России, пишет Независимая газета. Публичные акции также хотят провести и противники размещения базы НАТО в России из местного отделения незарегистрированной партии Новая сила. Возможное появление натовцев в Ульяновске молодые люди воспринимают как оскорбление российского народа. Место и время этих пикетов ещё не определили — пообещав решить это к концу недели, отмечает издание.

Москва и Вашингтон ведут переговоры о создании на базе международного аэропорта Ульяновск-Восточный пункта для транзита грузов НАТО из Афганистана в Европу. В МИДе и Минобороны настаивают на том, что это будет именно перевалочный пункт, а не военная база НАТО. У проекта есть немало как противников, так и сторонников.

Читать далее...

В Брюсселе состоялся форум «Религиозность эмигрантов в секуляризованном обществе»

В Брюсселе состоялся форум на тему «Религиозность эмигрантов в секуляризованном обществе», в котором приняли участие многие эксперты со всей Европы, сообщила Седмица.Ruсо ссылкой на Радио «Ватикан».

Участники встречи отметили, что «закончилось время идентификации Европы с Христианской религией, что было характерно на протяжении веков».

В то же время на форуме отмечалось, что среди мигрантов, прибывающих в Европу, немало христиан. Однако эмигранты-католики, прибывающие из стран Южной и Восточной Европы, а также других государств и континентов, подвергаются двойному риску. Во-первых, они должны вести свою религиозную жизнь в новом церковном контексте, в иной языковой среде с другим менталитетом. Во-вторых, они испытывают «культурный шок», наблюдая за эволюцией, которая происходит в отношениях между Христианством и европейским обществом, — подчеркнули эксперты.

Тем не менее, «эмигранты хотят жить своей верой и вносить вклад в духовное наследие Церкви», подчеркнули участники брюссельской встречи.

Читать далее...

В Доме Дружбы народов пройдет конференция мордовского народа

Сегодня, 5 апреля, в Ижевске пройдет отчетная конференция Общества мордовского народа Удмуртской Республики «Умарина». За год активной работы Общества было проведено немало мероприятий, направленных на сохранение и развитие культуры представителей мордовского народа, проживающих в Удмуртии, воспитание среди молодёжи активной гражданской позиции, толерантности и активного образа жизни.

Откроет официальную часть программы мероприятия фольклорный ансамбль «Валдо лей» старинной гостевой песней. Специально для именитых гостей, артисты ансамбля исполнят встречальную песню на родном языке.

С приветственной речью перед делегатами конференции и гостями мероприятия выступят министр национальной политики Удмуртии Владимир Завалин, директор Дома Дружбы народов Алексей Шуклин, лидеры национальных объединений республики.

Одним из главных событий этого дня станет концерт фольклорного мордовского ансамбля «Моро» («Песня») из Набережных Челнов, под руководством заслуженного работника культуры Республики Татарстан Александра Горбунова. Несмотря на столь юный возраст, коллективу исполнилось всего два года, «Моро», пользуется большой зрительской любовью и приобрел большое количество поклонников среди любителей самобытной народной музыки.

Читать далее...

Урал обсудили вопросы реализации Госпрограммы переселения

Состоялось первое в этом году заседание общественно-консультативного совета при УФМС России по Челябинской области. Перед участниками совещания впервые выступила Людмила Бутакова — председатель совета, преподаватель кафедры конституционного и административного права юридического факультета Южно-Уральского Государственного Университета.

В работе совета приняли участие сотрудники отделов аппарата управления, представители органов власти и других различных ведомств, сотрудничающих с миграционной службой.

Участники общественного совета обсудили два вопроса: ход реализации областной целевой программы переселения в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом и вопросы взаимодействия структурных подразделений миграционной службы со средствами массовой информации. Также «за круглым столом», собравшиеся обсудили ряд других актуальных вопросов миграционной политики.

Кроме того, участники общественного совета при УФМС приняли решение в ближайшее время осуществить выезд в одно из территориальных подразделений, где будет организован прием граждан как по линии работы миграционной службы, так и по линии работы сопутствующих ведомств, входящих в состав Общественного Совета.

Читать далее...

Саамы показали Мурманску свою сказку «Две чайки»

4 апреля Детский сад №136 «Улыбка» г. Мурманска представил новую постановку саамской сказки «Две чайки» по мотивам произведения Надежды Большаковой «Подарок чайки». Сказочный спектакль идет на двух языках – русском и саамском, а его актерам по 5-6 лет, — передает портал АКМНСС и ДВ РФ.

Как сообщил нашему Инфоцентру Мурманский центр народов Севера, на премьере спектакля присутствовала автор саамской сказки Надежда Большакова, член Союза писателей России, режиссер театральных коллективов по образованию. Свою постановку, автором сценария которой является музыкальный работник Татьяна Полякова, детский сад представит на городском конкурсе «Театр – это чудо», а также на Фестивале саамской музыки и детских театрализованных постановок на саамском языке «Моайнас лань», который пройдет в г. Оленегорске 29 апреля.

Читать далее...

Чат-конференция: «Эвенкийский язык и культура в общеобразовательных учреждениях: история и современность»

В целях содействия созданию сети образовательных учреждений с эвенкийским этнокультурным компонентом, функционирующих в различных регионах Севера, Сибири и Дальнего Востока РФ, и обсуждения проблем изучения эвенского языка и культуры 9 апреля 2012 г. проводится межрегиональная научно-методическая чат-конференция по теме «Эвенкийский язык и культура в общеобразовательных учреждениях: история и современность», сообщает портал АКМНСС и ДВ РФ.

Дата проведения конференции приурочена к памяти Александры Алексеевны Кудря, первой эвенкийской профессиональной журналистки, крупного специалиста в области этнокультурного образования коренных малочисленных народов Севера, автора учебников по эвенкийскому языку, более 60 научных трудов.

Основная задача конференции — ознакомление с научной деятельностью и популяризация учебно-методических трудов А.А. Кудря; обсуждение проблем изучения и перспектив развития эвенкийского языка, литературы и культуры в регионах Российской Федерации в условиях реализации федерального государственного образовательного стандарта с учётом региональных и этнокультурных особенностей через интеграцию ресурсов учреждений образования.

На конференции обсуждаются следующие проблемы:

• вклад Александры Алексеевны Кудря в развитие образования на Севере;

• создание сети общеобразовательных учреждений с эвенкийским этнокультурным компонентом;

• создание сети общеобразовательных учреждений коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации;

• обсуждение достижений и проблем создания учебно-методической литературы, обеспечивающей сохранение и развитие эвенкийского языка и культуры;

• разработка и реализация дополнительных общеобразовательных программ по эвенкийскому языку и культуре;

• создание условий для диалога культур через образовательные и информационные ресурсы;

• достижения и проблемы учителей эвенкийского языка, литературы и культуры.

В целях обеспечения мобильности, доступности и участия всех заинтересованных сторон, находящихся на удаленном расстоянии, конференция проводится в режиме он-лайн (mirc) с 16.00-17.00 (время местное).

Сервер: irc.ykt.ru

Канал: #insch

Порт: 6669

На конференции запланирована виртуальная выставка книг, учебников и научных работ Александры Алексеевны Кудря www.insch.ru .

К участию в работе конференции приглашаются представители региональных образовательных учреждений и муниципальных органов управления образованием.

Условия участия в конференции:

Рабочие языки: русский, эвенкийский.

Заявку на участие в конференции с указанием темы Вашего выступления и тезис для публикации просим прислать до 8 апреля 2012 г. по адресу: 677000, Республика Саха (Якутия), г. Якутск, ул. Чернышевского, 14, Дом народов Севера, каб. 208. Тел./факс: 8(411-2) 45-12-24.

В заявке просим указать: ФИО участника, тему выступления, место работы, должность, ученую степень и звание, контактный телефон, электронный адрес.

Материалы конференции будут размещены на официальных сайтах организаторов, опубликованы в научно-методическом журнале «Таткачирук».

За дополнительной информацией можно обращаться:

сайт Института национальных школ РС (Я): www.insch.ru

Дубицкая Анастасия Анатольевна, тел. 8(411-2) 45-12-24, моб. 8-924-369-84-37,

e-mail: a.dubickaya@mail.ru — организационные вопросы, информационные письма.

Бандерова Мария Семеновна, тел. 8(411-2) 42-96-77, моб. 8-914-261-81-58,

e-mail: miya_bm@mail.ru — организационные вопросы по проведению конференции в режиме он-лайн.

Читать далее...

В Киргизии водка от Аллаха появилась на прилавках

Спиртное с кощунственной надписью заполонило уже почти все магазины г. Самея. Имамы городских мечетей до сих пор не могут поверить своим глазам, в настоящей ярости и верующие горожане, — передает портал ktk.kz .

Своей покупкой Еркебулан Нугманов поверг в шок все религиозное сообщество! В одном из магазинов он увидел бутылку водки с арабской надписью. Чтобы удостовериться, решил купить. Теперь семейчанин даже не сомневается: на горлышке отчетливо написано «Аллах»!

Еркебулан Нугманов, житель г. Семея:

— Может, эту этикетку производили для чего-то другого. Может, для обложки книг религиозных. Ну, так обложка красивая, они решили приклеить ее на горлышко водки. Это совсем разные вещи: где Аллах, а где водка!

Оказалось, Еркебулан – не единственный, кто купил такую водку. Сорокаградусный напиток с надписью «Аллах», уверяет он, продается почти в каждом магазине. Стоит 650 тенге.

Надпись на арабском взбудоражила и священнослужителей. Однако в мечети покупателю сначала не поверили. И лишь увидев бутылку своими глазами, имамы подтвердили: на ней действительно святые слова. Более того, сообщили в мечети, на бутылке присутствует целая фраза из Корана. И если перевести ее дословно, то получится: «Силы Аллаха хватит на всех». Имамы негодуют: большого греха они еще не видели.

Бекзат Боранбай улы, главный имам мечети Тыныбая г. Семея:

— Мне даже говорить об этом трудно. У того, кто это сделал, лишь одно спасение – покаяться. Ведь Аллах против спиртного, а тут такое издевательство.

А произвели скандальную водку в Актобе.В самой винно-водочной компании журналистов не пустили даже на порог. Оказалось, что как раз сегодня руководство ТОО «Геом» вызвали налоговики. За начальство оправдывалась секретарь.

— Мы не виноваты. Это производит Россия. Приходит из России. Мы просто этикетку даем. Этикетка, пробка — все из России.

Тем временем никаких запретов на данную продукцию пока не было. Скандальная водка продолжает поступать на прилавки магазинов.

Читать далее...