Афганистан не должен отойти на второй план, предупреждает посланник ООН

Международному сообществу необходимо сохранять концентрацию, особенно когда дело доходит до Афганистана, предупредил специальный посланник ООН Николас Хейсома, отметив, что страна сталкивается с многочисленными проблемами, на решение которых не так много времени.

Выступая на сайте Центра новостей ООН, господин Хейсома, специальный представитель генерального секретаря в Афганистане и глава Миссии ООН по содействию Афганистану (МООНСА), отметил, что случится «катастрофа», если страна будет забыта на фоне сегодняшних более неотложных кризисов. Несмотря на достигнутый прогресс в решении проблем страны в области экономики, безопасности и политики, провал в любой из этих областей может иметь серьезные последствия на пути достижения всеобъемлющего успеха в афганском вопросе.

Специальный представитель ООН в Афганистане Николас Хейсома информирует Совет Безопасности о последних событиях в стране. Фото ООН

Специальный представитель ООН в Афганистане Николас Хейсома информирует Совет Безопасности о последних событиях в стране. Фото ООН

«Есть причины для беспокойства … но, с другой стороны, все более или менее стабильно. Я думаю, что будет правильнее сказать, что в Афганистане — неразбериха».

Центр новостей ООН: Есть ли среди населения ощущение растущей безнадежности или им кажется, что все стабильно?

Николас Хейсома: Афганцы – оптимистичные люди. 30 лет они прожили в нестабильном и незащищенном состоянии. Сохранение надежды является причиной их позитивного отношения к жизни. С надеждой, я думаю, люди могут противостоять довольно трудным обстоятельствам. На самом деле, «барометр надежды» общества, который измеряет широкий спектр факторов, включая состояние экономики, работу правительства и так далее, показывает, что все движется в правильном направлении.

Женщины-члены афганской национальной полиции тренируются в полицейском учебном центре в Кабуле, в феврале 2013 года. Фото ООН

Женщины-члены афганской национальной полиции тренируются в полицейском учебном центре в Кабуле, в феврале 2013 года. Фото ООН

Центр новостей ООН: После вывода иностранных войск, труднее ли ООН выполнять свою роль?

Николас Хейсома: То, что мы наблюдали, был не просто вывод войск, а международный вывод гражданских сил. Несомненно, наблюдался серьезный экономический спад с ощутимыми признаками бедности, даже в самом Кабуле. В течение трех лет, что я был в Кабуле, произошли ухудшения в вопросе безопасности. Методы, которые мы применяем в работе, весьма ограничены. Сейчас мы не в состоянии использовать механизмы социальных сетей, как мы привыкли, чтобы вовлекать в диалог не только афганцев, но и НПО и дипломатические сообщества других стран. Пространство для взаимодействия с обществом существенно сузилось из-за дестабилизации обстановки.

Политически, это был некий тест для ООН. Мы работаем с правительством, которое дало понять, что он ожидает определенного выхлопа от деятельности ООН. Правительство не готово на веру принимать мандаты любого агентства, фонда или программы. Оно хочет видеть, что мы приносим к общему столу, как мы содействуем росту способности афганцев управлять своими собственными делами.

 Посланник ООН Николас Хейсома приветствует зрителей во время трансляции дискуссии на государственном телевидении в декабре 2014 года, в которой он подчеркнул приверженность ООН поддерживать Афганистан. Фото ООН

Посланник ООН Николас Хейсома приветствует зрителей во время трансляции дискуссии на государственном телевидении в декабре 2014 года, в которой он подчеркнул приверженность ООН поддерживать Афганистан. Фото ООН



Центр новостей ООН: ООН сохраняет вовлеченность в дела Афганистана. А как насчет остальных международных сообществ, они теряют интерес? Становится ли ситуация в Афганистане забытым кризисом?

Николас Хейсома: Я смотрю на это с двух позиций. Внутри страны присутствие международного сообщества существенно сократилось. Сократилось количество международных СМИ и дипломатических миссий и, возможно, уменьшилось число внешнеэкономических соглашений хозяйствующих субъектов. Хотелось бы надеяться, что те, кто остались, наиболее продвинуты и вовлечены в процесс, и что будет сделано еще многое.

С точки зрения на ситуацию в мире в целом, мы признаем, что есть более неотложные проблемы за пределами Афганистана. Проблемные зоны находятся ближе к Европе и к более традиционным странам-участникам НАТО, которые в значительной степени инвестировали в Афганистан.

Тридцать лет борьбы нанесли тяжелый урон по афганской экономике. На фото женщины сортируют фисташки вручную на частном заводе в Герат, июнь 2012 года. Фото ООН

Тридцать лет борьбы нанесли тяжелый урон по афганской экономике. На фото женщины сортируют фисташки вручную на частном заводе в Герат, июнь 2012 года. Фото ООН

С одной стороны, Афганистан вынужден признать, что это не единственный случай, который требует международного внимания. Но с другой стороны, события, которые могут там произойти, будут иметь катастрофические последствия и могут привести к неожиданным поворотам, в случае, если международное сообщество сменит фокус внимания – отведет глаза от мяча, так сказать.

Центр новостей ООН: Насколько в целом ваш личный настрой относительно Афганистана оптимистичен?

Николас Хейсома: Я оптимистичен, как только вы приспосабливаетесь к трудностям, вы думаете, что и страна должна соответствовать определенному уровню. Как я уже сказал, чудес не будет, будет поэтапное столкновение с будущими вызовами вопреки реалистичным оценкам. И у афганского сообщества, несомненно, сохранился достаточный потенциал для встречи с ними.

UN News Centre

Перевод Егора Королёва
Специально для Центра Гумилёва в Афганистане

Вам также может понравиться

Добавить комментарий

Ваш email не будет опубликован. Обязательные поля отмечены *

Вы можете использовать данные HTML теги: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>