Испания выражает сожаление по поводу «несправедливости», от которой пострадало коренное население Мексики во время завоевания. Это признание свидетельствует о смене тона Мадрида после шести лет дипломатических споров по поводу злоупотреблений колониальной эпохи.
Испания признала и выразила сожаление по поводу “боли и несправедливости”, которым подвергся коренной народ Мексики во время завоевания Америки, что предвещает смену тона после шести лет дипломатических споров по поводу злоупотреблений колониального периода, пишет The Guardian.
Как напоминает The Guardian, это письмо вызвало гневную реакцию испанского правительства, в котором говорилось, что действия Испании в Мексике 500-летней давности нельзя оценивать “в свете современных соображений” и что на общую историю двух стран следует смотреть “без гнева и с общей точки зрения”.
Однако в пятницу испанское правительство продемонстрировало более примирительный и покаянный подход. Выступая на открытии выставки в Мадриде, посвященной женщинам коренных народов Мексики, министр иностранных дел Испании Хосе Мануэль Альбарес рассказал о совместной истории двух стран.
“Это очень человеческая история, и, как и в любой истории человечества, в ней были свой свет и свои тени”, — сказал глава испанского МИД. “И в ней также была боль – боль и несправедливость по отношению к коренным народам, которым посвящена эта выставка. Произошла несправедливость, и сегодня мы должны признать это и сожалеть об этом, потому что это тоже часть нашей общей истории, и мы не можем ни отрицать, ни забывать этого”.
Его слова прозвучали через четыре дня после того, как президент Мексики Клаудия Шейнбаум вновь потребовала извинений, подчеркивает The Guardian. “Мы согласились с письмом, которое было отправлено президентом Лопесом Обрадором, и мы все еще ждем ответа”, — сказала она.
Клаудия Шейнбаум приветствовал комментарии Альбареса, сказав, что они в какой-то мере помогли осознать ошибки прошлого.
“Это первый шаг, и он подтверждает важность того, о чем мы всегда говорили: извинения облагораживают правительства и народы”, — сказала президент Мексики. “Это не унизительно, как раз наоборот. Поздравляю министра иностранных дел испанского правительства, особенно в этот Год женщины из числа коренных народов”.
Завоевание Мексики началось в 1519 году, когда Эрнан Кортес привел сотни солдат, оснащенных лошадьми, которые были переносчиками таких болезней, как оспа, и подстрекаемыми группами коренного населения, враждовавшими с ацтеками, в Мехико, известный тогда как Теночтитлан, напоминает The Guardian.
Два года спустя испанцы разграбили город и приступили к обращению коренного населения в католичество.