В интернете запущен новый флешмоб, связанный со сложными топонимами, сообщает сайт «Национальный Акцент». Если раньше пользователи сети пытались выговорить имя исландского вулкана Эйяфьядлайёкюдль, то сейчас скороговоркой стало название реки в Ямало-Ненецком округе – Салямлекабтамбада-яха.
Флешмоб запустили жители вахтового поселка Сабетта, расположенного на восточном берегу полуострова Ямал у Обской губы Карского моря.
«Говорят, что если произнести целиком название этой реки без запинки, то можно вызвать древнего духа. В комментах отпишитесь, кто с первого раз смог произнести :)», – говорится в посте, опубликованном в группе «Сабетта Супер! (Ямал СПГ)». Один из комментаторов отметил, что «учил целую вахту это название», сталкиваясь с речкой по работе.
Участник проекта Стойбище народов Севера «Илир» Хадри Окотэтто пояснил в комментарии «НацАкценту», что с ненецкого языка «Салямлекабтамбада-яха» переводится как «река, рассекающая мыс». А название поселка Сабетта по одной из версий произошло от названия женского головного убора на ненецком языке.
Салямлекабтамбада-яха наряду с рекой Синедъяха является небольшой рекой в Ямальском районе ЯНАО и впадает в Обскую Губу. Основными реками района являются Сабета-Яха, Тамбей и Вэнуймоеяха.