В пятницу в Саранске прошел «круглый стол» по теме «Сохранение и развитие мордовских (мокшанского и эрзянского) языков в современных реалиях». Участниками стали депутаты Госсобрания Республики Мордовия, представители Министерства по национальной политике Мордовии, Министерства образования Мордовии, городского и районных отделов образования, члены национально-культурных автономий, ученые, лингвисты, — сообщает Газета «Известия Мордовии».
«Язык – это основа культуры, традиций, истории любого народа. Сегодня мы с вами обсуждаем, как сделать систему обучения родным языкам более эффективной. Выработанные рекомендации поступят на рассмотрение органам местной власти, — отметил министр по национальной политике Республики Мордовия Анатолий Чушкин. – Формирование единой гражданской нации невозможно без знания своей культуры, культуры других народов».
Как отметила замминистра образования Мордовии Елена Солдатова, с 1990-х до начала 2000-х внимания изучению мордовских языков не уделялось, и сегодня учителя работают с детьми поколения, выросшего без преподавания родного языка. Поэтому когда в школах начали вводить часы родного языка, потребовалась серьезная разъяснительная работа с родителями.
«Сегодня мы ставим вопрос по изучению в школах не только мокшанского или эрзянского языка, а преподавания двух мордовских языков, — отметила Елена Петровна, — также в нашей республике впервые в России разработан образовательный модуль «Мы в Мордовии живем» и много авторских образовательных программ для дошкольных учреждений. Работа дает результаты, когда ее ведут грамотно и постоянно. Только сообща, всем миром мы достигнем положительного результата».
Декан филологического факультета МГУ им. Н.П. Огарева Юрий Мишанин подчеркнул значимость приказа бывшего министра образования РМ В.В. Кадакина об изучении в школах мордовских языков, подписанного 10 лет назад.
«Этот приказ можно назвать историческим, он многое сделал для сохранения и изучения мордовских языков», — отметил Юрий Александрович.
Председатель исполкома Межрегионального Совета мордовского (мокшанского и эрзянского) народа Михаил Мосин отметил актуальность «круглого стола», предваряющего Съезд мордовского (мокшанского и эрзянского) народа, который пройдет в Саранске 23-28 октября.
Участники «круглого стола» внесли множество предложений по популяризации мордовских языков: создание толковых словарей, установка бюстов известных мордовских писателей, в населенных пунктах республики больше использовать мордовские языки в вывесках, названиях магазинов, а также объявлять остановки в общественном транспорте.